Termini d’uso e condizioni dell’API

Chi siamo, e cosa coprono questi termini

Aurum Feed è pubblicato da Ivan Capponi, Piazza Fratelli Ruffini SNC, 18011 Castellaro (IM), Italia — partita IVA IT01837890084, codice fiscale CPPVNI94R27D969T, REA IM-250007. Questi termini regolano l’uso del sito e, per chi sottoscrive un piano, l’API che serve gli stessi dati ai programmi. L’informativa sulla privacy e quella sui cookie dicono cosa succede ai dati personali; la pagina per i rivenditori dice come vengono letti i prezzi.

• info@ivancapponi.com
• ivan.capponi@pec.it (posta certificata)

Cos’è il sito

Un comparatore dei prezzi di monete e lingotti d’oro. Legge i prezzi che i rivenditori pubblicano sulle proprie pagine, li confronta sul metallo che contengono e rimanda alla pagina del rivenditore. Usarlo è gratuito, non richiede un account e non chiede niente in cambio.

Aurum Feed non vende monete né lingotti, non prende commissioni, e nessun rivenditore può pagare per salire in classifica. Un acquisto è un contratto fra te e il rivenditore, concluso sul sito del rivenditore e alle sue condizioni: noi non ne siamo parte e non possiamo risponderne — della consegna, del pagamento, dello stato di quello che compri o della condotta del rivenditore.

Cosa sono i prezzi, e cosa non sono

Ogni prezzo è quello del rivenditore, come la sua pagina lo mostrava quando è stato letto, IVA come la indica il rivenditore, spedizione e costi di pagamento esclusi. Da allora può essere cambiato, o essere stato letto male: ogni prezzo porta quanto tempo fa è stato letto, e il totale che conta è quello sulla pagina del rivenditore. Un prezzo convertito in un’altra valuta, al cambio di riferimento BCE del giorno, è un’indicazione: il rivenditore incassa nella propria valuta.

Niente sul sito è una consulenza d’investimento o un invito a comprare o a vendere. Il prezzo tipico, il premio sullo spot, le classifiche e le note descrivono il mercato; cosa farne è una tua decisione.

Usare il sito

Puoi leggere il sito, mettere un link a qualunque sua pagina e citarlo brevemente, dicendo da dove viene. Un programma che ne legge le pagine deve seguire il suo robots.txt e tenere un ritmo che non lo appesantisca — le stesse regole che questo sito tiene con i rivenditori — e per leggere i dati da un programma c’è l’API, che serve a questo.

I testi, la grafica e il codice del sito appartengono all’editore, e così la banca dati dei prezzi e dei rivenditori, come qui è raccolta, verificata e ordinata (art. 102-bis della legge 633/1941 sul diritto d’autore). I prezzi sono dei rivenditori, come i loro nomi e i loro marchi; le fotografie delle monete sono usate secondo le licenze elencate nella pagina come funziona.

L’account

L’accesso con un account Google o Microsoft è facoltativo: serve solo per gli avvisi sul premio e per abbonarsi all’API. L’account è solo tuo, e così quello che ci si fa. Una chiave API è una password: tienila fuori dal codice pubblico, e rigenerala dalla dashboard appena viene esposta. Per abbonarti devi essere maggiorenne.

L’API: piani e prezzi

Senza chiave il feed, lo storico e i cambi rispondono, senza un budget tuo; le altre risorse, e un budget, arrivano con un piano. I piani, cosa comprende ciascuno — richieste al mese, richieste al minuto, risorse — e il loro prezzo mensile sono quelli indicati nella pagina per sviluppatori e nella dashboard il giorno in cui ti abboni. I prezzi sono indicati in euro, IVA esclusa; l’importo addebitato, IVA compresa dove è dovuta, è quello che la pagina di pagamento mostra prima che tu confermi.

Una richiesta oltre il limite del minuto, o oltre il budget del mese, riceve un 429 che dice quando riprovare; una risorsa che il piano non comprende, un 403; una chiave il cui abbonamento non è attivo, un 402.

L’API: abbonarsi, pagare, disdire

Ti abboni dalla dashboard e paghi con carta tramite Stripe, con PayPal o — per un’azienda con una sottoscrizione Azure — tramite Azure Marketplace di Microsoft, sulla fattura Azure. Il contratto è concluso quando il provider del pagamento conferma il pagamento; in quel momento viene emessa la chiave, e l’abbonamento si rinnova ogni mese finché non viene disdetto.

Puoi disdire in qualsiasi momento, da «gestisci l’abbonamento» nella dashboard o presso il provider: i rinnovi si fermano e non viene addebitato altro. Pagato con carta, il piano resta attivo fino alla fine del mese già pagato. Tramite PayPal, il piano termina quando PayPal comunica la disdetta: scrivici e ti rimborsiamo i giorni del mese che restano. Acquistato su Azure Marketplace, l’abbonamento si disdice e si fattura presso Microsoft, secondo le regole del marketplace.

Un cambio di piano vale appena il provider lo conferma, e il provider regola la differenza sulla fattura successiva. Fuori dai casi qui sopra e dal recesso, la parte di un mese già pagato non viene rimborsata.

Il diritto di recesso, per i privati

Se ti abboni come consumatore — una persona fisica che agisce per scopi estranei alla propria attività imprenditoriale o professionale — puoi recedere dal contratto entro 14 giorni dal giorno in cui è stato concluso, senza dare un motivo (art. 52 del Codice del consumo). Per farlo basta dircelo chiaramente, per e-mail o per PEC, prima che i 14 giorni finiscano; puoi usare il modulo qui sotto, ma non sei obbligato.

Ti rimborsiamo quanto hai pagato entro 14 giorni dal giorno in cui riceviamo il recesso, con lo stesso mezzo con cui hai pagato. Poiché abbonandoti chiedi che il servizio parta subito, come dice la dashboard prima del pagamento, paghi i giorni di servizio fino al recesso, in proporzione al mese (art. 57, comma 3); il resto ti viene rimborsato.

Modulo di recesso — Destinatario: Ivan Capponi, Piazza Fratelli Ruffini SNC, 18011 Castellaro (IM), Italia, info@ivancapponi.com. Con la presente notifico il recesso dal mio contratto per il seguente servizio: API di Aurum Feed, piano …, sottoscritto il …, e-mail dell’account …. Nome e cognome …. Data ….

Come consumatore hai anche la garanzia legale di conformità dei servizi digitali (artt. 135-octies e seguenti del Codice del consumo): se l’API non funziona come questi termini la descrivono, scrivici e la riportiamo alla conformità, oppure riduciamo il prezzo o risolviamo il contratto, come la legge prevede.

Cosa puoi fare dei dati

Con un piano puoi usare i dati nei tuoi siti, app, analisi e servizi, anche commerciali, a quattro condizioni:

• dire da dove vengono — «prezzi: Aurum Feed» — ovunque li mostri;
• mostrare il prezzo di un rivenditore con l’ora in cui è stato letto e, dove la tua pagina può portare un link, il link alla pagina prodotto del rivenditore che l’API dà insieme al prezzo;
• non passare i dati ad altri come dati: niente rivendita o ripubblicazione in blocco del feed, dello storico o del grafo, e nessuna API dei prezzi o dataset tuo costruito sui nostri;
• non presentare come attuale un prezzo che non lo è, e togliere i prezzi di un rivenditore quando escono dall’API: un rivenditore che chiede di uscire dal comparatore esce anche dall’API.

I nomi e i marchi dei rivenditori sono loro: puoi nominare un rivenditore accanto al suo prezzo, non far credere che ti sostenga. La licenza è solo tua, non si può cedere, e finisce con l’abbonamento.

Come è servita l’API

L’API serve i dati come li ha l’hub, con le stesse avvertenze del sito: un prezzo può essere in ritardo, sbagliato o mancare, un rivenditore può smettere di essere letto, e il servizio può interrompersi per manutenzione o per un guasto. Lavoriamo perché funzioni e sia corretta, ma non garantiamo un livello di disponibilità se non è concordato per iscritto.

L’API ha una versione — oggi v1. Un cambiamento che rompe la v1 è annunciato per e-mail agli abbonati almeno 30 giorni prima che si applichi; le aggiunte che non rompono niente possono arrivare in qualsiasi momento.

Possiamo sospendere una chiave usata contro questi termini, esposta, o il cui abbonamento non è pagato, dicendoti perché; per una violazione grave possiamo chiudere l’abbonamento. Se lo chiudiamo senza una tua colpa, ti rimborsiamo la parte di mese che resta.

Responsabilità

Il sito e i dati sono forniti come sono. Rispondiamo dei nostri obblighi secondo questi termini, non dei rivenditori — dei loro prezzi, delle loro disponibilità, delle loro vendite o dei loro siti — né delle decisioni prese sulla base di un prezzo, o dei danni che non erano prevedibili quando il contratto è stato concluso.

Verso un cliente professionale la nostra responsabilità per l’API è limitata a quanto pagato per essa nei dodici mesi precedenti il fatto. Niente in questi termini limita la responsabilità per dolo o colpa grave (art. 1229 del Codice civile), né i diritti del consumatore che la legge non permette di limitare.

Modifiche a questi termini

Questi termini cambiano quando cambiano il sito o l’API; la data in cima è quella dell’ultima revisione. Per un abbonato, una modifica che tocca l’abbonamento è annunciata per e-mail almeno 30 giorni prima che si applichi, e puoi disdire prima senza costi; per tutti gli altri vale la versione su questa pagina, dalla sua data.

Legge, foro, reclami

Questi termini sono regolati dalla legge italiana. Il consumatore può agire davanti al giudice del luogo in cui risiede, che è anche l’unico davanti al quale può essere convenuto (art. 66-bis del Codice del consumo); il consumatore che vive in un altro paese dell’Unione conserva le tutele inderogabili della legge di quel paese. Per un cliente professionale è competente in via esclusiva il foro di Imperia.

Per qualunque reclamo scrivi a info@ivancapponi.com o per PEC a ivan.capponi@pec.it: rispondiamo entro quattordici giorni.

Le versioni italiana e inglese di questi termini dicono la stessa cosa; se dovessero differire, prevale quella italiana.